YOU SAID:

The monkey wasn't here before the root canal.

INTO JAPANESE

猿は、根管の前にここではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Monkey in front of Canal here was not.

INTO JAPANESE

ここで運河の前に猿ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Here in front of the Canal wasn't the monkey.

INTO JAPANESE

ここで、運河の前に猿ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Here, in front of the Canal wasn't the monkey.

INTO JAPANESE

ここでは、運河の前に猿ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Here, in front of the Canal wasn't the monkey.