YOU SAID:

The moon is most full when it is empty.

INTO JAPANESE

また満ちたる月にかけて（誓う）。

BACK INTO ENGLISH

And [by] the moon when it becomes full

INTO JAPANESE

また満ちたる月にかけて（誓う）。

BACK INTO ENGLISH

And [by] the moon when it becomes full