YOU SAID:

The moon is reflecting great tonight, don't you say?

INTO JAPANESE

今夜の月は素晴らしい反射をしていますよね？

BACK INTO ENGLISH

Tonight's moon is a wonderful reflection, isn't it?

INTO JAPANESE

今夜の月は素晴らしい映像ですね。

BACK INTO ENGLISH

Tonight's moon is a wonderful video, isn't it?

INTO JAPANESE

今夜の月は素晴らしいビデオですね。

BACK INTO ENGLISH

Tonight's moon is a great video, isn't it?

INTO JAPANESE

今夜の月は素晴らしいビデオですね。

BACK INTO ENGLISH

Tonight's moon is a great video, isn't it?