YOU SAID:

the more i see the less i know

INTO JAPANESE

見れば見るほど知らない

BACK INTO ENGLISH

The more I look, the more I don't know

INTO JAPANESE

見れば見るほどわからない

BACK INTO ENGLISH

The more I look, the more I don't understand

INTO JAPANESE

見れば見るほどわからなくなる

BACK INTO ENGLISH

The more you look, the less you understand

INTO JAPANESE

見れば見るほどわからなくなる

BACK INTO ENGLISH

The more you look, the less you understand