YOU SAID:

The most essential example of the theory of self-organisation in chemistry is the theory of non-linear, non-equilibrium thermodynamics of chemical reactions presented by Prigogine and his co-workers

INTO JAPANESE

化学における自己組織化の理論の最も重要な例は、プリゴジンと彼の同僚によって提示された化学反応の非線形、非平衡熱力学の理論です。

BACK INTO ENGLISH

The most important example of the theory of self-organization in chemistry is the theory of nonlinear, non-equilibrium thermodynamics of chemical reactions presented by Prigogine and his colleagues.

INTO JAPANESE

化学における自己組織化の理論の最も重要な例は、プリゴジンと彼の同僚によって提示された化学反応の非線形、非平衡熱力学の理論です。

BACK INTO ENGLISH

The most important example of the theory of self-organization in chemistry is the theory of nonlinear, non-equilibrium thermodynamics of chemical reactions presented by Prigogine and his colleagues.