YOU SAID:

The most important thing is for us to find Osama bin Laden. It is our number one priority and we will not rest until we find him.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。私たちの最優先事項だし、我々 は彼を見つけるまで休むことはありません。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Do not rest until we find him, and our top priority.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。我々 は、彼と私たちの最優先事項を見つけるまでを休むことはありません。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Until we find the top priority for him and we will not rest.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。我々 は彼のための最優先事項を見つけるまで休むことはありません。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Do not rest until we find the top priority for him.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。我々 は彼のための最優先事項を見つけるまでを休むことはありません。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Until we find the top priorities for him will not rest.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。私たちを見つけるまで、彼の最優先事項は休みません。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Until we find the rest is his top priority.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、オサマ ・ ビン ・ ラディンを見つけることです。我々 は残りの部分を見つけるまでは、彼の最優先事項です。

BACK INTO ENGLISH

The most important thing is to find Osama bin Laden. Until we find the rest is his top priority.