YOU SAID:
The mother gave one candy each to the children.
INTO JAPANESE
お母さんは子供たちにそれぞれ飴をあげました。
BACK INTO ENGLISH
The mother gave each child a candy.
INTO JAPANESE
母親は子供たち一人一人に飴をあげました。
BACK INTO ENGLISH
The mother gave each child a candy.
You've done this before, haven't you.
