YOU SAID:

The motherboard has been discontinued, so if you want to buy a new one, it's extraordinarily expensive.

INTO JAPANESE

マザーボードは製造中止となっているので、新しいものを購入したいのであれば、非常に高価です。

BACK INTO ENGLISH

Since the motherboard has been discontinued, if you want to purchase a new one, it is very expensive.

INTO JAPANESE

あなたが新しいものを購入したいならば、マザーボードが製造中止になったので、それは非常に高価です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to purchase a new one, it is very expensive as the motherboard has been discontinued.

INTO JAPANESE

あなたが新しいものを購入したいならば、マザーボードが中止されたので、それは非常に高価です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a new one, it is very expensive because the motherboard was canceled.

INTO JAPANESE

あなたが新しいものを買いたいならば、マザーボードがキャンセルされたので、それは非常に高価です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a new one, it is very expensive as the motherboard was canceled.

INTO JAPANESE

あなたが新しいものを買いたいならば、マザーボードがキャンセルされたので、それは非常に高価です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a new one, it is very expensive as the motherboard was canceled.