YOU SAID:

The mysterious diary records the voice.

INTO JAPANESE

不思議な日記が声を録音します。

BACK INTO ENGLISH

A strange diary will record a voice.

INTO JAPANESE

奇妙な日記が声を録音します。

BACK INTO ENGLISH

A strange diary records voices.

INTO JAPANESE

奇妙な日記は声を記録する。

BACK INTO ENGLISH

A strange diary records voices.