YOU SAID:

The nation that was once the Britsh empire that is now the founder of nato

INTO JAPANESE

かつて大英帝国だった国で、現在は NATO の創設者です

BACK INTO ENGLISH

Former British Empire and now founder of NATO

INTO JAPANESE

元大英帝国で、現在は NATO の創設者

BACK INTO ENGLISH

Former British Empire, now founder of NATO

INTO JAPANESE

元大英帝国、現在の NATO の創設者

BACK INTO ENGLISH

Former British Empire, founder of present-day NATO

INTO JAPANESE

旧大英帝国、現在のNATOの創設者

BACK INTO ENGLISH

Founder of the former British Empire, now NATO

INTO JAPANESE

旧大英帝国、現在のNATOの創設者

BACK INTO ENGLISH

Founder of the former British Empire, now NATO