YOU SAID:

The Navy SEALS noticed a problem with the Berreta M9: Sometimes, the slide will explode in your face.

INTO JAPANESE

ネイビー シールズは、ベレッタ M9 の問題に気付きました。スライドが顔面で爆発することがあります。

BACK INTO ENGLISH

The Navy SEALs have noticed a problem with the Beretta M9. A slide can explode in your face.

INTO JAPANESE

ネイビー シールズは、ベレッタ M9 に問題があることに気付きました。スライドは顔で爆発する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The Navy SEALs have noticed a problem with the Beretta M9. Slides can explode in the face.

INTO JAPANESE

ネイビー シールズは、ベレッタ M9 に問題があることに気付きました。スライドは顔で爆発する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The Navy SEALs have noticed a problem with the Beretta M9. Slides can explode in the face.