YOU SAID:

The needs of the many, outweigh the needs of the few.

INTO JAPANESE

多くのニーズは、いくつかのニーズを上回る。

BACK INTO ENGLISH

Needs of the many outweigh the needs of some.

INTO JAPANESE

多くの必要があるいくつかのニーズを上回る。

BACK INTO ENGLISH

Outweigh the needs of some much needed.

INTO JAPANESE

多くの必要ないくつかのニーズを上回る。

BACK INTO ENGLISH

Outweigh the needs of some much needed.