YOU SAID:

The new boat will find the old stones.

INTO JAPANESE

新しいボートは古い石を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Old stone to find new boats.

INTO JAPANESE

古い石造りの新しい船を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the new ship of old stone.

INTO JAPANESE

石の古いに新しい船を探します。

BACK INTO ENGLISH

Old stone looks for new ships.

INTO JAPANESE

古い石は新しい船を探します。

BACK INTO ENGLISH

Old stone looks for new ships.