YOU SAID:

The new HIT meme is the best worst thing I've ever shown to my parents.

INTO JAPANESE

新しいヒット ミームは、私の両親に見せてきたこれまで最高の最悪の事態です。

BACK INTO ENGLISH

New hit meme is the worst thing ever showed my parents.

INTO JAPANESE

新しいヒット ミームは最悪のこれまで私の両親を示した。

BACK INTO ENGLISH

New meme hit worst ever showed my parents.

INTO JAPANESE

これまで最悪のヒット新しいミームは、私の両親を示した。

BACK INTO ENGLISH

Worst hit so far new meme that showed my parents.

INTO JAPANESE

最悪は、私の両親を示したところ新しいミームをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

So far the worst was my parents hit the new meme.

INTO JAPANESE

今のところ最悪だった私の両親は、新しいミームをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

So far the worst was my parents hit the new meme.