YOU SAID:

the new job was a lot more to be honest with

INTO JAPANESE

正直に言うと、新しい仕事はもっとたくさんありました

BACK INTO ENGLISH

To be honest, there was a lot of new work

INTO JAPANESE

正直に言うと、たくさんの新しい仕事がありました

BACK INTO ENGLISH

To be honest, there was a lot of new work