YOU SAID:

the news is absolutely astounding i have never seen something more preposterous in my entire existence

INTO JAPANESE

このニュースは絶対に驚くべきものです。これまでの人生でこれほどばかげたことを見たことはありません。

BACK INTO ENGLISH

This news is absolutely amazing. Never in my life have I seen such absurdity.

INTO JAPANESE

このニュースは本当に素晴らしいです。私の人生で、そのような不条理を見たことはありません。

BACK INTO ENGLISH

This news is really great. Never in my life have I seen such absurdity.

INTO JAPANESE

このニュースは本当に素晴らしいです。私の人生で、そのような不条理を見たことはありません。

BACK INTO ENGLISH

This news is really great. Never in my life have I seen such absurdity.