Translated Labs

YOU SAID:

The next is "We Are One" in which Kiara is like "I don't want to be a princess lion. I AM a princess lion, but also I am other things." and Simba's like "Yeah. I know. Things aren't always fun."

INTO JAPANESE

次はキアラが「王女のライオンになりたくない。王女のライオンになりたいだけでなく、私は他のものになりたい」というような「私たちは一つです」です。そしてシンバは、「そうだね。私は知っている。物事はいつも楽しいとは限らない」と言っている。

BACK INTO ENGLISH

Next is Chiara "I do not want to become a princess 's lion, we want to be not only a princess' s lion, but I want to be another one" is "We are one." And Simba says, "Yes, I know, things are not always fun."

INTO JAPANESE

次はキアラ "私は王女のライオンになりたくない、私たちは王女のライオンになりたいだけではありませんが、私はもう一人になりたいです"は "私たちは一人です"です。そしてシンバは、「はい、私は知っている、物事はいつも楽しいとは限らない」と言う。

BACK INTO ENGLISH

Next kiara "I want to be Princess Lion, we want to become the lion Princess now, but I want another one"is the"we are one" is. Simba says, "Yes, I know, things are always fun and not necessarily";

INTO JAPANESE

次のキアラ「私はライオン姫になりたい、今はライオン姫になりたいが、もう1つしたい」は「私たち1人」です。シンバは、「はい、私は知っています、物事はいつも楽しいもので、必ずしもそうではない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Next Chiara "I want to become a Lion princess, I want to become a Lion principal now, but I want to do one more" is "We are one person". Simba says, "Yes, I know, things are always fun, not necessarily so".

INTO JAPANESE

次のキアラ「私はライオンの王女になりたい、今はライオンの校長になりたいが、もう1つやりたいのは」「私たちは一人の人間です」です。シンバは、「はい、私は知っています、物事はいつも楽しい、必ずしもそうではない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Clare: I want to become a lion Princess want to become principal of the lion now, but want to do another one is "we are one person" is. Simba says "Yes, I know, things are always fun, not necessarily".

INTO JAPANESE

クレア:ライオンになりたい今、ライオンのプリンシパルになりたいのですが、他にやりたいのは「私たちは一人の人間です」です。 Simbaは、「はい、私は知っています、物事はいつも楽しい、必ずしもそうではない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Claire: I want to become a lion Now, I would like to be a Lion principal, but the other thing I want to do is "We are one person". Simba says, "Yes, I know, things are always fun, not necessarily so".

INTO JAPANESE

クレア:私はライオンになりたい今、私はライオンの校長になりたいのですが、私がやりたいのは「私たちは一人の人間です」です。シンバは、「はい、私は知っています、物事はいつも楽しい、必ずしもそうではない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Claire: I want to become a lion Now, I would like to be a principal of a lion, but what I want to do is "We are one person". Shimba says, "Yes, I know, things are always fun, not necessarily so".

INTO JAPANESE

クレア:私はライオンになりたい今、私はライオンの校長になりたいのですが、私がやりたいのは「私たちは一人の人間です」です。シンバは、「はい、私は知っています、物事はいつも楽しい、必ずしもそうではない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Claire: I want to become a lion Now, I would like to be a principal of a lion, but what I want to do is "We are one person". Shimba says, "Yes, I know, things are always fun, not necessarily so".

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Sep09
1
votes