YOU SAID:

The next president is guaranteed to destroy America

INTO JAPANESE

次の大統領はアメリカを破壊する保証します。

BACK INTO ENGLISH

Next President to destroy U.S. guarantees.

INTO JAPANESE

次の大統領は米国を破壊することを保証します。

BACK INTO ENGLISH

President of the following guarantees to destroy the United States.

INTO JAPANESE

米国を破壊するには、次の保証の社長。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the United States, the President of the following guarantees.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、次の保証の社長を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the guarantee of the United States of America, following President.

INTO JAPANESE

次の大統領、アメリカ合衆国のアメリカの保証を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the guarantee of the next President of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国次期大統領の保証を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the President guarantees US President-elect.

INTO JAPANESE

米国次期大統領保証を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

United States next will destroy the presidential security.

INTO JAPANESE

次にアメリカ合衆国大統領のセキュリティが破壊されます。

BACK INTO ENGLISH

Then the security of the United States President will be destroyed.

INTO JAPANESE

その後、アメリカ合衆国大統領のセキュリティは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

The security of the United States President is discarded.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領のセキュリティは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Security of the United States President will be discarded.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領のセキュリティは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Security of the United States President will be discarded.