YOU SAID:

The nig's nig's nig's nig's nig's nig's at night.

INTO JAPANESE

ニグのニグのニグのニグのニグのニグは夜です。

BACK INTO ENGLISH

Nig 's Nig' s Nig 's Nig' s Nig is in the evening.

INTO JAPANESE

NigのNigのNigのNigのNigは夕方にいます。

BACK INTO ENGLISH

Nig Nig Nig Nig Nig is in the evening.

INTO JAPANESE

ニグニグニグニグニグは夜です。

BACK INTO ENGLISH

Ngunigunigunigu is at night.

INTO JAPANESE

Ngunigunigunigu は、夜です。

BACK INTO ENGLISH

Ngunigunigunigu is a night.

INTO JAPANESE

Ngunigunigunigu は、夜です。

BACK INTO ENGLISH

Ngunigunigunigu is a night.