YOU SAID:

The night is dark and full of terrors. Lord, cast your light upon us.

INTO JAPANESE

夜は暗く、恐怖に満ちて。主よ、私たちにあなたの光をキャストします。

BACK INTO ENGLISH

Night is dark and full of fear. Oh Lord we cast your light.

INTO JAPANESE

夜は暗く、恐怖に満ちたです。ああ主よ私たちはあなたの光を投げかけた。

BACK INTO ENGLISH

Dark night, filled with terror is. Oh Lord we cast your light.

INTO JAPANESE

暗い夜、恐怖でいっぱいです。ああ主よ私たちはあなたの光を投げかけた。

BACK INTO ENGLISH

Dark night, is filled with fear. Oh Lord we cast your light.

INTO JAPANESE

暗い夜は、恐怖でいっぱいです。ああ主よ私たちはあなたの光を投げかけた。

BACK INTO ENGLISH

Dark night is filled with fear. Oh Lord we cast your light.

INTO JAPANESE

暗い夜は、恐怖でいっぱいです。ああ主よ私たちはあなたの光を投げかけた。

BACK INTO ENGLISH

Dark night is filled with fear. Oh Lord we cast your light.