YOU SAID:

The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger

INTO JAPANESE

北風と太陽が強かった議論していた

BACK INTO ENGLISH

Strong wind and the Sun were discussed

INTO JAPANESE

強い風と太陽について論じた

BACK INTO ENGLISH

Wind and solar are discussed

INTO JAPANESE

風力や太陽光の説明

BACK INTO ENGLISH

Description of wind and solar power

INTO JAPANESE

風力発電や太陽光発電の説明

BACK INTO ENGLISH

Description of wind power and solar power

INTO JAPANESE

風力発電や太陽光発電の説明

BACK INTO ENGLISH

Description of wind power and solar power