YOU SAID:

The nose says that the cow will baa when Tuesday is on the 13th of September

INTO JAPANESE

鼻は、火曜日が 9 月 13 日になると、牛は baa するだろうと言っています。

BACK INTO ENGLISH

The nose says that when Tuesday falls on September 13th, the cows will baa.

INTO JAPANESE

鼻は、火曜日が 9 月 13 日に当たると、牛がバアになると言っています。

BACK INTO ENGLISH

The nose says that if Tuesday falls on September 13th, the cow will go baa.

INTO JAPANESE

鼻は、火曜日が 9 月 13 日に当たると、牛はバアになると言っています。

BACK INTO ENGLISH

The nose says that if Tuesday falls on September 13th, the cow will go baa.