YOU SAID:
The now glows wide on the mountain tonight. not a footprint to be seen.
INTO JAPANESE
今夜は山で大きく光ります。見られるフットプリントではありません。
BACK INTO ENGLISH
Tonight it ’s bright in the mountains. It is not a footprint that can be seen.
INTO JAPANESE
今夜は山が明るい。見ることができる足跡ではありません。
BACK INTO ENGLISH
The mountains are bright tonight. It's not a footprint you can see.
INTO JAPANESE
今夜は山が明るい。それはあなたが見ることができる足跡ではありません。
BACK INTO ENGLISH
The mountains are bright tonight. It's not a footprint you can see.
That didn't even make that much sense in English.
