YOU SAID:

the number 6 is a very strange number, I must say.

INTO JAPANESE

6 という数字は非常に奇妙な数字だと言わざるを得ません。

BACK INTO ENGLISH

I have to say that 6 is a very strange number.

INTO JAPANESE

6 という数字は非常に奇妙な数字だと言わざるを得ません。

BACK INTO ENGLISH

I must say that 6 is a very strange number.

INTO JAPANESE

6 という数字は非常に奇妙な数字だと言わざるを得ません。

BACK INTO ENGLISH

I have to say that 6 is a very strange number.

INTO JAPANESE

6 という数字は非常に奇妙な数字だと言わざるを得ません。

BACK INTO ENGLISH

I have to say that 6 is a very strange number.