YOU SAID:

The number five three one eight zero zero eight cannot be displayed in an iPhone calculator while the phone is upside down.

INTO JAPANESE

数 5 3 1 8 0 0 8 は電話は逆さまは iPhone の電卓で表示できません。

BACK INTO ENGLISH

The number 5 3 1 8 0 0 8 phone can not be displayed upside down by iPhone's calculator.

INTO JAPANESE

番号5 3 1 8 0 0 8の電話機は、iPhoneの電卓によって上下逆に表示できません。

BACK INTO ENGLISH

Number 5 3 1 8 0 0 8 phone, the iPhone calculator cannot appear upside down.

INTO JAPANESE

Number 5 3 1 8 0 0 8 phone、iPhoneの電卓は上下逆に表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Number 5 3 1 8 0 0 8 phone, iPhone calculator will not be displayed upside down.

INTO JAPANESE

5 3 1 8 0 0 8 番電話、iPhone の計算機は逆さまに表示されません。

BACK INTO ENGLISH

5 3 1 8 0 0 8 phone, iPhone calculator is not displayed upside down.

INTO JAPANESE

5 3 1 8 0 0 8 phone、iPhone電卓は上下逆さまに表示されません。

BACK INTO ENGLISH

5 3 1 8 0 0 8 phone the iPhone calculator does not appear in the upside.

INTO JAPANESE

5 3 1 8 0 0 8 phone iPhoneの電卓は上に表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Bearing 1-8-0, 12 knots.

INTO JAPANESE

方位 1 -8 -0　12ノット

BACK INTO ENGLISH

Bearing 1-8-0, 12 knots.