YOU SAID:
The number of stars in the sky cannot compare to the loathing i have for mickey mouse or anything to do with that fat rat
INTO JAPANESE
空の星の数も、ミッキーマウスやあの太ったネズミに関係するものすべてに対する私の嫌悪感とは比べものにならない。
BACK INTO ENGLISH
All the stars in the sky don't compare to my distaste for Mickey Mouse and anything to do with that fat mouse.
INTO JAPANESE
空にあるすべての星も、ミッキーマウスやその太ったネズミに関係するものすべてに対する私の嫌悪感に比べれば大したことはない。
BACK INTO ENGLISH
All the stars in the sky are nothing compared to my distaste for Mickey Mouse and anything to do with that fat mouse.
INTO JAPANESE
空にある星すべても、ミッキーマウスやその太ったネズミに関係するものすべてに対する私の嫌悪感に比べれば取るに足らないものです。
BACK INTO ENGLISH
All the stars in the sky are nothing compared to my distaste for Mickey Mouse and anything related to that fat mouse.
INTO JAPANESE
空にある星すべても、ミッキーマウスやその太ったネズミに関連するものすべてに対する私の嫌悪感に比べれば取るに足らないものです。
BACK INTO ENGLISH
All the stars in the sky are nothing compared to my distaste for Mickey Mouse and anything related to that fat mouse.
Come on, you can do better than that.