YOU SAID:

the octopus associates itself as a stone

INTO JAPANESE

タコは自分自身を石と関連付ける

BACK INTO ENGLISH

Octopuses associate themselves with stones

INTO JAPANESE

タコは自分自身を石と結びつけます

BACK INTO ENGLISH

Octopuses associate themselves with stones