YOU SAID:

The old land of my fathers it dear to me.

INTO JAPANESE

私の父の古い土地それは私に親愛なります。

BACK INTO ENGLISH

My father's old lands that will be dear to me.

INTO JAPANESE

私の父の古い土地は、私にとって大切なことです。

BACK INTO ENGLISH

My father's old land is important to me.

INTO JAPANESE

私の父の古い土地は私にとって重要です。

BACK INTO ENGLISH

My father's old land is important to me.