YOU SAID:

the old man drinks from my bin at my house

INTO JAPANESE

私の家で私の箱から老人の飲み物

BACK INTO ENGLISH

In my house from my old drink.

INTO JAPANESE

私の家私の古い飲み物から。

BACK INTO ENGLISH

From my house my old drink.

INTO JAPANESE

私の家から私の古いを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

My old House my drink.

INTO JAPANESE

私の古い家は私の飲み物。

BACK INTO ENGLISH

My old house was my drink.

INTO JAPANESE

私の古い家は、私の飲み物だった。

BACK INTO ENGLISH

My old house was my drink.