YOU SAID:

The old man went skipping to the store and then he realized that he only had four toes

INTO JAPANESE

老人は店にスキップして行き、それから彼は彼が4つのつま先しか持っていないことに気付きました

BACK INTO ENGLISH

The old man skipped to the store and then he noticed that he only had four toes

INTO JAPANESE

老人は店にスキップし、それから彼は彼が4つのつま先しか持っていないことに気付きました

BACK INTO ENGLISH

The old man skipped to the store and then he realized that he only had four toes

INTO JAPANESE

老人は店にスキップし、それから彼は彼が4つのつま先しか持っていないことに気付きました

BACK INTO ENGLISH

The old man skipped to the store and then he realized that he only had four toes