YOU SAID:

The older, the violin, the sweeter the tune

INTO JAPANESE

ヴァイオリンは古いほど、曲は甘い

BACK INTO ENGLISH

The older the violin, the sweeter the tune

INTO JAPANESE

ヴァイオリンが古いほど、曲は甘い

BACK INTO ENGLISH

The older the violin, the sweeter the tune