YOU SAID:

the one good thing i can say about Riot though, by pushing esports, it HAS started to gain a more positive view for normal non videogame people

INTO JAPANESE

1 つ良いこと私はしかし、e スポーツを押して、それが非ビデオゲームの通常人のより肯定的なビューを得るために開始暴動について言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say one good thing though I press the e-sports, it usually gets a more positive view of the people of the non-video game about start a riot.

INTO JAPANESE

私は e スポーツを押す、1 つ良いことを言うことができる、それは通常、暴動を開始について非ビデオ ゲームの人々 のより肯定的なビューを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I press the e-sports, can say one good thing, it usually riot commencement positive views of people of non-video game gets.

INTO JAPANESE

私は、e スポーツを押して、それは通常、ビデオ ゲームの人々 の暴動開始肯定的なビューを取得します 1 つ良いことを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I press the e-sports, it usually gets the riot started with a positive view of the video game people can say one good thing.

INTO JAPANESE

私は、e スポーツを押すと、それは通常 1 つ良いことを人々 が言うことができるビデオゲームの積極的な見方を開始した暴動を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I hit the e-sports, and it takes riots started the video game people usually say one good thing that can be positive.

INTO JAPANESE

私は e スポーツをヒットし、開始暴動がかかるビデオ ゲームの人々 は通常肯定的なことができる 1 つの良い事を言います。

BACK INTO ENGLISH

And then I hit the e-sports, say one usually can be a positive good things video games takes a start a riot.

INTO JAPANESE

E スポーツと言う 1 つを押し、通常することができます肯定的な良い事ビデオゲームは暴動を起こす。

BACK INTO ENGLISH

Positive good things can usually hold one says E-sports video games up riot.

INTO JAPANESE

肯定的な良い事は通常 1 つの暴動を E スポーツ ビデオ ゲーム言葉を保持できます。

BACK INTO ENGLISH

Positive good things usually riots single E sports video games words can have.

INTO JAPANESE

肯定的な良い事は通常ビデオゲームの言葉を持つことができます 1 つの E スポーツを暴動します。

BACK INTO ENGLISH

The positive good things one can usually have the word video game E-sports riots.

INTO JAPANESE

肯定的な良い事 1 つは通常単語ゲーム E スポーツ暴動を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Good positive things one can usually have the word game E sports riots.

INTO JAPANESE

良い肯定的な事の 1 つは通常単語ゲーム E スポーツ暴動を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Good positive things one can usually have the word game E sports riots.