YOU SAID:

the one is never gong to leave her home and I will never love her the same way as they are going to go to the ball and run home to her and then they wont anymore when one does two more places to go to and run with the puppies

INTO JAPANESE

1つは彼女の家を離れることは決してありません、そして私は彼らがボールに行って彼女に家に帰るのと同じように彼女を愛することは決してありません、そしてもう2つの場所に行って一緒に走るとき彼らはもうそうしません子犬

BACK INTO ENGLISH

One never leaves her home, and I never love her as they go to the ball and go home to her, and go to two more places together When they run they don't do it anymore puppies

INTO JAPANESE

一人は彼女の家を離れることはありません、そして私は彼らがボールに行き、彼女に家に帰り、そして一緒にさらに2つの場所に行くので彼女を愛することはありません彼らが走るとき彼らはもう子犬をしません

BACK INTO ENGLISH

One never leaves her house, and I don't love her because they go to the ball, go home to her, and go to two more places together, they run puppies anymore Do not

INTO JAPANESE

一人は彼女の家を離れることはありません、そして私は彼女を愛していません。なぜなら彼らはボールに行き、彼女に家に帰り、そして一緒にさらに2つの場所に行きます、彼らはもう子犬を走らせます

BACK INTO ENGLISH

One never leaves her house, and I don't love her. Because they go to the ball, go home to her, and go to two more places together, they already run the puppy

INTO JAPANESE

誰も彼女の家を離れることはなく、私は彼女を愛していません。彼らはボールに行き、彼女に家に帰り、そして一緒にさらに2つの場所に行くので、彼らはすでに子犬を走らせています

BACK INTO ENGLISH

No one leaves her house and I don't love her. They are already running puppies as they go to the ball, go home to her, and go to two more places together

INTO JAPANESE

誰も彼女の家を出ませんし、私は彼女を愛していません。彼らはボールに行き、彼女に家に帰り、そして一緒にさらに2つの場所に行くときにすでに子犬を走らせています

BACK INTO ENGLISH

No one leaves her house and I don't love her. They are already running puppies when they go to the ball, go home to her, and go to two more places together

INTO JAPANESE

誰も彼女の家を出ませんし、私は彼女を愛していません。彼らがボールに行き、彼女に家に帰り、そして一緒にさらに2つの場所に行くとき、彼らはすでに子犬を走らせています

BACK INTO ENGLISH

No one leaves her house and I don't love her. They are already running puppies when they go to the ball, go home to her, and go to two more places together