YOU SAID:
The only dumb foot is your left foot. Unless you're left-footed, then it's your left foot.
INTO JAPANESE
唯一の愚かな足はあなたの左足です。あなたが左足でない限り、それはあなたの左足です。
BACK INTO ENGLISH
The only stupid foot is your left foot. Unless you are on the left foot, that's your left foot.
INTO JAPANESE
唯一の愚かな足はあなたの左足です。あなたが左足にいなければ、それはあなたの左足です。
BACK INTO ENGLISH
The only stupid foot is your left foot. If you are not on your left foot, that's your left foot.
INTO JAPANESE
唯一の愚かな足はあなたの左足です。あなたが左足にいなければ、それはあなたの左足です。
BACK INTO ENGLISH
Only a foolish leg is on your left. You have left, it is on your left.
INTO JAPANESE
法律事務所は左
BACK INTO ENGLISH
Law firm is on your left.
INTO JAPANESE
法律事務所は左
BACK INTO ENGLISH
Law firm is on your left.
That didn't even make that much sense in English.
