YOU SAID:

The only one thing that could make me better friends than all of y’all

INTO JAPANESE

みんなよりも良い友達になれた唯一のこと

BACK INTO ENGLISH

The only thing that made me a better friend than everyone else

INTO JAPANESE

私を他の誰よりも良い友達にした唯一のこと

BACK INTO ENGLISH

The only thing that made me a better friend than anyone else

INTO JAPANESE

私を他の誰よりも良い友達にした唯一のこと

BACK INTO ENGLISH

The only thing that made me a better friend than anyone else