YOU SAID:

The only sure weapon against bad ideas is better ideas.

INTO JAPANESE

悪いアイデアに対する唯一の確実な武器は、より良いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The only sure weapon against a bad idea is a better idea.

INTO JAPANESE

悪いアイデアに対する唯一の確実な武器は、より良いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The only sure weapon against a bad idea is a better idea.