YOU SAID:

The only thing I would like is a new phone because it’s not really that expensive

INTO JAPANESE

私が唯一欲しいのは新しい携帯電話です、それはそれほど高価ではないからです

BACK INTO ENGLISH

The only thing I want is a new phone, because it's not that expensive

INTO JAPANESE

私が欲しいのは新しい携帯電話だけです、それはそれほど高価ではないからです

BACK INTO ENGLISH

All I want is a new phone, because it's not that expensive

INTO JAPANESE

私が欲しいのは新しい携帯電話だけです、それはそれほど高価ではないからです

BACK INTO ENGLISH

All I want is a new phone because it's not that expensive

INTO JAPANESE

私が欲しいのは新しい携帯電話だけです、それはそれほど高価ではないからです

BACK INTO ENGLISH

All I want is a new phone because it's not that expensive