YOU SAID:

The only thing that I have different opinions on in my life

INTO JAPANESE

唯一の私私の人生で異なる意見を持って

BACK INTO ENGLISH

I only have an opinion different in my life

INTO JAPANESE

私は私の人生で異なる意見があります。

BACK INTO ENGLISH

I have differing opinions on my life.

INTO JAPANESE

私の人生に意見の相違があります。

BACK INTO ENGLISH

My life has a difference of opinion.

INTO JAPANESE

私の人生には、意見の違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

My life has a difference of opinion.