YOU SAID:

The only thing that keeps me wishing on a wishing star He's the song in the car I keep singing.

INTO JAPANESE

私が希望の星を希望し続ける唯一のこと彼は私が歌い続けている車の中の歌です。

BACK INTO ENGLISH

The only thing I keep wishing for the star of hope is the song in the car I keep singing.

INTO JAPANESE

希望の星を希望し続ける唯一のものは、私が歌い続ける車の中の歌です。

BACK INTO ENGLISH

The only thing that keeps wishing for the star of hope is the song in the car that keeps me singing.

INTO JAPANESE

希望の星を希望し続ける唯一のものは私が歌い続ける車の中の歌です。

BACK INTO ENGLISH

The only thing that keeps wishing for the star of hope is the song in the car that keeps me singing.