YOU SAID:

THE ONLY THING WE CAN BELIEVE IN, WITH ABSOLUTE CERTAINTY, IS THE MISSION, JACK.

INTO JAPANESE

絶対の確信を持ってを信じることができる唯一のことは、使命、ジャックです。

BACK INTO ENGLISH

The absolute certainty that the only thing you can believe is the mission, Jack.

INTO JAPANESE

ミッション、ジャックを信じることができる唯一の事には絶対確実。

BACK INTO ENGLISH

The only thing is to believe in the mission, Jack absolute certainty.

INTO JAPANESE

唯一のものは、ミッション、ジャック絶対確実に信じることです。

BACK INTO ENGLISH

Only thing is, believing in the absolute certainty to mission, Jack.

INTO JAPANESE

唯一のものは、ミッション、ジャックに絶対的な確実性を信じることです。

BACK INTO ENGLISH

The only thing is believe in the mission, Jack absolute certainty.

INTO JAPANESE

唯一のものは、ミッション、ジャックに確実に信じるです。

BACK INTO ENGLISH

Believe with certainty in the mission, Jack is the only thing it is.

INTO JAPANESE

信じてミッションで確信を持って、ジャックはそれが唯一のもの。

BACK INTO ENGLISH

Believe have confidence in the mission, Jack is it's the only thing.

INTO JAPANESE

ミッションで自信を持って、ジャックが唯一のものだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have confidence in the mission, Jack is the only one.

INTO JAPANESE

ミッションで自信を持っている、ジャックのみであります。

BACK INTO ENGLISH

Alone must have confidence in the mission, Jack.

INTO JAPANESE

一人でジャックのミッションで自信を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have confidence in the Mission of the Jack alone.

INTO JAPANESE

単独でのジャックのミッションで自信を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Alone of the must have confidence in the Mission of the Jack.

INTO JAPANESE

必要がありますの単独でジャックのミッションで自信を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Need alone, have confidence in Jack's mission.

INTO JAPANESE

必要があるだけで、ジャックのミッションで自信を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Just have confidence in Jack's mission is necessary.

INTO JAPANESE

ちょうどジャックに自信があるミッションが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Just Jack sure the mission requires.

INTO JAPANESE

ちょうどジャックを確認してミッションが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Just Jack to make sure the mission is necessary.

INTO JAPANESE

ちょうどジャック、ミッションが必要かどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Just Jack the mission must see.

INTO JAPANESE

ちょうどジャック、ミッションを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just see Jack, a mission should be.

INTO JAPANESE

ジャック、ミッションだけを参照する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to see Jack, mission.

INTO JAPANESE

ジャックを参照してくださいする必要があるミッション。

BACK INTO ENGLISH

See Jack mission need.

INTO JAPANESE

ジャックのミッションが必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Jack's mission should be to see.

INTO JAPANESE

ジャックのミッションは、参照してくださいにする必要があります。