YOU SAID:

The only true citizens of the US are single-celled organisms that never evolved whatsoever and are now dead. If we're stretching it, we can extend that citizenship to dinosaurs and those little underground mammals, giant sharks, and, at very most, fluffy elephant mammoths.

INTO JAPANESE

米国の唯一の真の市民は、決して進化したことのない単細胞生物で、今は死んでいます。私たちがそれを拡大しているのであれば、私たちはその市民権を恐竜とそれらの小さな地下哺乳類、巨大なサメ、そしてせいぜいふわふわの象のマンモスに拡張することができます。

BACK INTO ENGLISH

Only true citizens of the United States is never an evolution of single-celled organisms, are now dead. If we expand it in the us as a citizenship's dinosaurs and those small ground mammals, giant sharks, and at most extend the mammoth fluffy's elephant

INTO JAPANESE

だけで本当のアメリカ合衆国市民は、単一 celled の有機体の進化ではない、今死んでいます。我々 は市民権の恐竜やそれらの小さな地面の哺乳類、巨大なサメとして米国で展開し、せいぜいふわふわのマンモス象を拡張する場合

BACK INTO ENGLISH

Only in the real United States citizen is not the evolution of single-celled organisms, are now dead. If we expand in the United States as a civil rights dinosaurs and their small ground mammals, sharks, giant, more than extending the mammoths of the fluffy

INTO JAPANESE

市民ではない本当のアメリカ合衆国のみで、単一 celled の有機体の進化今死んでいます。場合は我々 はアメリカ合衆国の公民権恐竜とその小さな地面の哺乳類、サメ、巨大なふかふかのマンモスを拡張するよりとして展開

BACK INTO ENGLISH

Real United States citizens, not only in the evolution of single-celled organisms are dead now. If we extend United States civil rights dinosaurs and small ground mammals, sharks, giant fluffy mammoths more and expand

INTO JAPANESE

単一 celled の有機体の進化だけでなく、実際の米国市民は、今死んでいます。拡張アメリカ合衆国市民場合権利恐竜と小哺乳類、サメ、巨大なふわふわマンモスをより地面し、展開

BACK INTO ENGLISH

Actually United States citizens are now dead as well as the evolution of single-celled organisms. Extended United States citizen if such rights dinosaurs and small mammals, sharks, giant fluffy than the mammoth ground and deployment

INTO JAPANESE

実際にアメリカ合衆国市民は、単一 celled の有機体の進化だけでなく、死んでいる今。場合このような拡張のアメリカ合衆国市民の権利恐竜と小哺乳類、サメ、巨大なマンモスの地面と展開よりもふわふわ

BACK INTO ENGLISH

Actually United States citizens not only the evolution of single-celled organisms, now dead. If the United States citizen such as extended rights dinosaurs and small mammals, sharks, giant mammoth ground and expand more than fluffy

INTO JAPANESE

実際にアメリカ合衆国市民の単細胞生物、今は亡きの進化だけではなく。かどうか拡張権利恐竜など小型哺乳動物、アメリカ合衆国市民はサメ、巨大なマンモス地面と展開よりもふわふわ

BACK INTO ENGLISH

Actually single-celled organism of the United States citizen, now dead when of not just the evolution. Whether or not sharks, huge mammoth ground and expand more than fluffy small mammals such as extended rights dinosaurs, United States citizen

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国市民は、今は亡きだけではなく、進化のときの実際に単一 celled 有機体。サメ、巨大なマンモスが地面し、ようふわふわ小型哺乳類以上を展開かどうか拡張権利の恐竜、アメリカ合衆国市民

BACK INTO ENGLISH

United States citizen is now dead but only when actually evolution when single-celled organisms. Sharks, huge mammoth ground, like fluffy small mammals more than deployment or extended rights dinosaurs, United States citizen

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国市民はデッドが場合にのみ、実際に進化するとき単一 celled の有機体。サメ、巨大なマンモスの地面、ふわふわの小型哺乳類以上の展開または拡張権利恐竜のようなアメリカ合衆国の市民

BACK INTO ENGLISH

When a United States citizen is dead evolves in fact only of single-celled organisms. Citizens of the United States of America, such as deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals or dinosaurs extend rights

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の市民が死んでいるときだけ単一 celled の有機体の事実に進化します。地面のサメ、巨大なマンモス、ふわふわの小さな哺乳類や恐竜の展開などアメリカの市民の権利を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Only when the dead are citizens of the United States of America on the fact of single-celled organisms evolve. Extend the American deployment of ground sharks, giant mammoths, fluffy small mammals and dinosaurs, such as citizens ' rights.

INTO JAPANESE

進化させるとき死者が単一 celled の有機体の事実上アメリカ合衆国の市民だけ。地面のサメ、巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、市民の権利などのアメリカの配置を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

When evolve dead single-celled organisms facts on United States citizens. Extend the ground shark, huge mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights of the American deployment.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国市民の死者の単一 celled の有機体事実を進化させるとき。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、アメリカ展開の市民の権利を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

When a United States citizen dead single-celled organisms to evolve. Extend the ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and U.S. deployment of citizen rights.

INTO JAPANESE

米国市民死んだ単細胞生物進化します場合、。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、市民の権利の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

United States citizens died one-celled organisms evolution,. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の市民には、単細胞生物進化が死亡しました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

To the citizens of the United States, died single-celled organisms evolved. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の市民に進化した単一 celled の有機体に死亡しました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Evolved to the citizens of the United States of single-celled organisms were killed. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

進化した単一 celled の有機体の米国の市民は殺されました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

The citizens of the United States evolved single-celled organisms were killed. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

単細胞進化したアメリカ合衆国の市民の生物が殺されました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Citizens of the United States of America had evolved single-celled organisms were killed. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の市民が進化していた単一 celled の有機体が殺されました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

The citizens of the United States of America had evolved single-celled organisms were killed. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の市民が進化していた単一 celled の有機体が殺されました。地面サメや巨大なマンモス、ふわふわの小型哺乳類、恐竜、公民権の米国展開を拡張します。

BACK INTO ENGLISH

The citizens of the United States of America had evolved single-celled organisms were killed. Extends the United States deployment of ground sharks, giant woolly mammoth, fluffy small mammals, dinosaurs and civil rights.