YOU SAID:
The only way to do that was to make sure that the system is properly run properly before you install the software
INTO JAPANESE
これを行う唯一の方法は、ソフトウェアをインストールする前にシステムが適切に実行されていることを確認することでした。
BACK INTO ENGLISH
The only way to do this was to make sure the system was running properly before installing any software.
INTO JAPANESE
これを行う唯一の方法は、ソフトウェアをインストールする前にシステムが適切に実行されていることを確認することでした。
BACK INTO ENGLISH
The only way to do this was to make sure the system was running properly before installing any software.
This is a real translation party!
