YOU SAID:

The opening to Atlas Shrugged

INTO JAPANESE

肩をすくめるアトラスへの開口部

BACK INTO ENGLISH

Opening to Atlas Shrugged

INTO JAPANESE

肩をすくめるアトラスを開始

BACK INTO ENGLISH

Start the Atlas Shrugged

INTO JAPANESE

肩をすくめるアトラスを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the Atlas Shrugged.

INTO JAPANESE

肩をすくめるアトラスを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the Atlas Shrugged.