YOU SAID:

the opossum ran across the road to the mansion and then got hit by a golf cart

INTO JAPANESE

オポッサムは大邸宅への道を横切って走った後、ゴルフカートにぶつかった

BACK INTO ENGLISH

Opossum was hit by a golf cart after running across the road to the mansion

INTO JAPANESE

オポッサムは邸宅への道を横切って走った後、ゴルフカートにひかれた

BACK INTO ENGLISH

Opossum was run over by a golf cart after running across the road to the mansion

INTO JAPANESE

オポッサムは邸宅への道を走った後、ゴルフカートに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

Opossum was run over by a golf cart after running on the road to the mansion

INTO JAPANESE

オポッサムは邸宅への道を走った後、ゴルフカートに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

Opossum was run over by a golf cart after running on the road to the mansion