YOU SAID:

The other day I went to visit my grandmother, but she isn't at home, so I came to my house.

INTO JAPANESE

先日、祖母に会いに行ったのですが、家にいないので家に来ました。

BACK INTO ENGLISH

I went to see my grandmother the other day, but I came home because I wasn't at home.

INTO JAPANESE

先日、祖母に会いに行きましたが、家にいなかったので帰宅しました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, I went to see my grandmother, but I wasn't at home so I went home.

INTO JAPANESE

先日、祖母に会いに行きましたが、家にいなかったので家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to see my grandmother the other day, but I wasn't at home so I went home.

INTO JAPANESE

先日、祖母に会いに行きましたが、家にいなかったので家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to see my grandmother the other day, but I wasn't at home so I went home.