YOU SAID:

the other guys had a bar, so I got one too

INTO JAPANESE

他のみんなも 1 つを得たので、バーを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Everybody else got one, because it had a bar

INTO JAPANESE

バーがあったので、他のみんなは、1 つを得た

BACK INTO ENGLISH

Everyone else got one because the bar was

INTO JAPANESE

バーだったので、他のみんなは 1 つを得た

BACK INTO ENGLISH

Everyone else got one bar was

INTO JAPANESE

他のみんなは 1 つを得たバーだった

BACK INTO ENGLISH

Everyone else got one bar was