YOU SAID:
the overgrown sight of my dying laptop
INTO JAPANESE
死にかけているラップトップの生い茂った光景
BACK INTO ENGLISH
Overgrown sight of a dying laptop
INTO JAPANESE
死にかけているラップトップの生い茂った光景
BACK INTO ENGLISH
Overgrown sight of a dying laptop
That didn't even make that much sense in English.