YOU SAID:
the owl of minerva flys only at dusk
INTO JAPANESE
ミネルヴァの梟は夕暮れにだけ飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
Minerva's owl flies only at dusk
INTO JAPANESE
ミネルバのフクロウは夕暮れにだけ飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
Minerva's owl flies only at dusk
That didn't even make that much sense in English.