YOU SAID:
The painting's historical significance rests both on the skill behind the design and its merging of earthly and divine realms. By positioning himself in the same space as the Madonna, and showing a painter in the act of portrayal, Van der Weyden brings to the fore the role of artistic creativity in 15th-century society. The panel became widely influential with near copies by the Master of the Legend of Saint Ursula and Hugo van der Goes.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義両方にかかって設計およびそのこの世と神の王国の結合の背後にある技術。ヴァン ・ デル ・ ウェイデンが前面にもたらす、マドンナと同じ空間で自分自身を位置決めして描写する行為で画家を示す 15 世紀の社会の芸術的な創造の役割。パネルになった広く影響力
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting technique depends both on and behind the combination of design and the world and God's Kingdom. The role of the artistic creation of a 15th century acts in Madonna van der half-length brings to the fore the same space by positioning itself to depict the artist society. -Panel
INTO JAPANESE
絵画技法の歴史的意義は、デザインと、世界と神の王国の組み合わせの前後の両方に依存します。15 世紀の芸術的創造の役割機能前面にもたらすヴァン der ハーフレングス マドンナでアーティストの社会を描写する自体を配置することで同じ空間。-パネル
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting depends on both before and after the combination of the design, the world and God's Kingdom. To position itself to depict the artist community in Van der half-length Madonna brings to the fore the role function of the artistic creation of the 15th century in the same space. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、神の王国、世界デザインの組み合わせの前後に両方に依存します。マドンナを前面にもたらすヴァン der ハーフレングスの芸術家のコミュニティを表現するための地位を同じ空間で 15 世紀の芸術的創造の役割の機能です。-パネル
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting depends both before and after the combination of the Kingdom of God, world design. To represent the artist van der half-length Madonna brings to the fore the community itself is a feature of the role of artistic creativity in the 15th century in the same space. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、神の王国、世界のデザインの組み合わせの前後に依存します。マドンナを前面に持って来るアーティスト ヴァン der ハーフレングスを表すは、コミュニティ自体は、15 世紀に功妙な創造性の役割の機能を同じ空間でです。-パネル
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting depends on the combination of the design of the Kingdom of God, the world around. Represents the artists bring to the front the Madonna van der half-length, the community itself is 15 centuries the artistic is a function of the role of artistic creativity in the same space. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、神の王国、世界のデザインの組み合わせによって異なります。表すマドンナ ヴァン der ハーフレングス前面にアーティストをもたらす、コミュニティ自体は 15 世紀の功妙な同じ空間に芸術的な創造性の役割の機能であります。-パネル
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting depends on the combination of the Kingdom of God, the world of design. Madonna van der half-length front that brings artists, the community itself of the 15th-century artistic features of the role of artistic creativity in the same space a strange. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界、神の王国の組み合わせによって異なります。アーティストをもたらすマドンナ バンの der ハーフレングス フロント自体同じ功妙な創造性の役割の 15 世紀の功妙な機能のコミュニティ スペースの奇妙な。-パネル
BACK INTO ENGLISH
The historical significance of the painting depends on the combination of the Kingdom of God in the world of design. Bring the artist Madonna van der half-length front itself the same artistic role artistic creativity of 15th-century artistic community space features a strange strange. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。アーティストのマドンナにバンの der ハーフレングス フロント自体をもたらす同じ 15 世紀の功妙なコミュニティ空間の芸術的役割芸術的創造性を備えて奇妙な奇妙な。-パネル
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artist Madonna van der half-length front to bring itself into the same 15th-century artistic community space strange artistic role artistic creativity has a strange strange. -Panel
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。アーティスト マドンナ ヴァン der ハーフレングス前面スペース奇妙な芸術的な役割の芸術的な創造の同じ 15 世紀の功妙なコミュニティに自分自身をもたらすことは奇妙な奇妙です。-パネル
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Of artistic creation of artist Madonna van der half-length front space strange artistic role as 15th-century artistic itself to bring an artistic community to a strange strange
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。アーティスト マドンナの芸術的創造のヴァン der ハーフレングス フロント スペース奇妙な芸術的役割として 15 世紀の芸術、功妙なコミュニティに奇妙な奇妙なをもたらす
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artistic role artistic creativity of artist Madonna van der half-length front space strange a 15th-century arts the artistic community in a strange strange brings
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的なロール アーティスト マドンナの芸術的な創造ヴァン der ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティをもたらす 15 世紀芸術
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. 15th century bring the artistic creativity of artistic role artist Madonna van der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。15 世紀の芸術的役割アーティスト マドンナ van der ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アートの芸術的な創造性をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Bring artistic creativity and artistic role of the 15th-century artist Madonna van der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造と 15 世紀アーティスト マドンナ van der ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アートの芸術的な役割をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Bring the artistic role of artistic creativity and the 15th-century artist Madonna van der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造と 15 世紀の作家マドンナ van der ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アートの芸術的な役割をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Bring the artistic role of artistic creativity and the writers of the 15th century Madonna van der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造の芸術的な役割を持ち、15 世紀マドンナ van der ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アートの作家。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. With the artistic role of artistic creativity, artists of the 15th-century Madonna van der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造の芸術的な役割は、15 世紀のマドンナのアーティスト ファン ・ der ハーフレングス フロント空間の奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アート。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artistic role of artistic creativity is the Madonna of the 15th-century artist fan der half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造の芸術的な役割は、15 世紀芸術家ファン ・ デア ・ ハーフレングス フロント スペース奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ芸術のマドンナです。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artistic role artistic creativity is the Madonna of the 15th-century artist van-der-half-length front space strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的役割の芸術的な創造性は、15 世紀のアーティスト ・ ヴァン ・ デア ・半長フロント空間の奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ アートのマドンナです。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artistic role of artistic creativity is the 15th-century artist van-der-30 long front is the Madonna of a strange strange strange artistic community art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造の芸術的な役割は、15 世紀のアーティスト ヴァン ・ デア-30 長いフロント奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ芸術のマドンナ。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. Artistic role of artistic creativity, and the 15th-century artist van Madonna der-30 long front strange strange strange artistic community of art.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造の芸術的な役割および 15 世紀のアーティストのマドンナ ・ デル ・ 30 長いフロント奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ芸術のバンします。
BACK INTO ENGLISH
Historical significance of the painting, depends on a combination of God's Kingdom in the world of design. The artistic role of artistic creativity and the artists of the 15th-century Madonna del 30 long front strange strange strange artistic community art van the.
INTO JAPANESE
絵画の歴史的意義は、デザインの世界に神の王国の組み合わせによって異なります。芸術的な創造と 15 世紀マドンナ デル 30 長いフロント奇妙な奇妙な奇妙な芸術的なコミュニティ芸術車の芸術家の芸術的な役割。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium