YOU SAID:

The paradoxical nature of life has confused many scientists over the years

INTO JAPANESE

生命の逆説的な性質は、長年にわたって多くの科学者を混乱させてきた

BACK INTO ENGLISH

the paradoxical nature of life has confused many scientists over the years

INTO JAPANESE

生命の逆説的な性質は、長年にわたって多くの科学者を混乱させてきた

BACK INTO ENGLISH

the paradoxical nature of life has confused many scientists over the years